sobota, 16 maja 2015

Trinidad w porannej mgle

 Wedle przewodnika z 2010 roku, do ruin Trinidad przyjeżdża co miesiąc około tysiąca turystów. Średnio jeden autokar dziennie. I to z kilkoma pustymi siedzeniami. Nie ma w Paragwaju liczniej odwiedzanego miejsca. Wpis na Listę Dziedzictwa UNESCO robi swoje.
 
Nam nie było dane spotkać nawet i tej statystycznej trzydziestki. Do Trinidad przyjechaliśmy o świcie. Tego dnia departament Itapuá spowiła pierwsza jesienna mgła. Zamiast osiąść w dolinie, uczepiła się płaskiego szczytu wzgórza. Na przemian unosiła się, odsłaniając kamienne posadzki, ściany domów Indian, podstawy kolumn, a potem opadała, wystawiając łuki kościoła i korony palm na palące słońce. Błądziliśmy w niej wśród pozostałości misji, najokazalszej z trzydziestu, jakie jezuici założyli trzysta lat temu nad Paraną. Była tu szkoła dla chłopców i dziewczynek, był chór, warsztat snycerski i kamieniarski, przytułek dla starców, kościół, gdzie msze odprawiano po łacinie i w guaraní. Kościół był ogromny. W Trinidad mieszkało pięć tysięcy Indian. I dwóch jezuitów.
Teraz nie było nikogo/ tekst: Bartek.
 


środa, 6 maja 2015

Jadąc przez Meksyk

Ciekawy, czarno-biały fotoreportaż o migrantach z Ameryki Środkowej podróżujących przez Meksyk do lepszego życia w Stanach Zjednoczonych, na portalu, który ostatnio odkryłam. Polecam!
https://maptia.com/michellefrankfurter/stories/destino

wtorek, 5 maja 2015

Ceny w Paragwaju

Już z Warszawy podsumowuję wyjazd do Paragwaju. Planując podróż spodziewaliśmy się cen na poziomie meksykańsko-gwatemalskim, czyli niskich i bardzo niskich. W zasadzie to nie wiem, dlaczego tak właśnie myśleliśmy. Rzeczywistość okazała się boleśnie inna. Oto kilka przykładowych, szacunkowych cen:
  • Przejazd z Ciudad del Este na granicy z Brazylią do Asunción (ok. 6 godz. jazdy) 60 000 PYG/ok. 48 zł
  • Nocleg w umiarkowanie obskurnym, dość czystym hotelu w centrum Asunción 150 000 PYG/120 zł
  • Nocleg w hostelu w centrum Asunción (dwójka z łazienką) 150-200 000 PYG/120-160 zł
  • Nocleg w dormitorium w hostelu w Asunción 50 000 PYG/40 zł
  • Hamburger z frytkami i napojem na dworcu autobusowym w Asunción - 20-30 000 PYG/16-24 zł
  • Danie dnia w zatłoczonej knajpie na głównym placu Asunción 30-60 000 PYG/24-48 zł
  • Empanada z nadzieniem (2-3 wystarczają, żeby się dobrze najeść) 2-4 000 PYG/1,6-3.2 zł
  • Piwo w knajpie w Asunción 10-15 000 PYG/8-12 zł
  • Nocleg ze śniadaniem w pensjonacie na prowincji 60-100 000 PYG/48-80 zł od osoby
  • Wejście na teren trzech "Misiones jesuiticas" 25 000 PYG/20 zł (choć nie mam stuprocentowej pewności)
  • Bilet na przedstawienie "Żywych obrazów" - "Cuadros Vivientes" w czasie Wielkanocy w San Ignacio/Tañarandy 50 000 PYG/40 zł (warto było! zwłaszcza, że pieniądze przeznaczone były na utrzymanie domu starców)
  • Nocleg z pełnym wyżywieniem na estancia ganadera Iparoma w Chaco 400 000 PYG/320 zł za dwie osoby
  • Przejazd Asunción-Filadelfia 100 000 PYG/80 zł
W czasie naszego pobytu 1 dolar wart był niecałe 5000 guarani i niecałe 4 zł.